Generowanie obrazów do wpisów — między oryginalnością a stockowym wrażeniem
Przez ostatnie trzy lata generatory obrazów AI przeszły drogę, której branża fotograficzna i ilustracyjna nie pamięta od narodzin Photoshopa. Midjourney v3 z 2022 roku robił obrazy, na które patrzyło się z fascynacją i równocześnie z pewnym dystansem —...
Tłumaczenia automatyczne — kiedy DeepL i konkurencja wystarczą, a kiedy potrzeba architektury
Polski autor prowadzący stronę firmową w trzech językach jeszcze pięć lat temu robił to mniej więcej tak: pisał wersję polską, najmował tłumacza na angielską i ukraińską, czekał tydzień, publikował. Każda wersja była pełnoprawnym tekstem. Każda była niezależnie...
Polerowanie tekstów przez AI — kiedy ratuje, kiedy niszczy ślad autora
W poprzednim wpisie pisałem, że jednym ze sposobów produktywnego użycia AI jest odwrócenie ról — pozwolenie sobie na napisanie tekstu w sposób nieperfekcyjny, a potem przekazanie go modelowi do polerowania. To jest podejście, które dla wielu autorów działa lepiej niż...
AI do generowania artykułów — kiedy działa, kiedy zostawia ślady, kiedy zabija ruch
W poprzednim wpisie ustawiłem tezę, która jest osią całej tej mini-serii. Pierwszy AI pisze. Drugi AI czyta. Jeśli używasz ChatGPT, Claude’a, Gemini albo polskich narzędzi typu Contentbot do generowania artykułów na bloga, robisz pracę z pierwszym AI. Ale ta...
